hvetja

hvetja
v (acc) (hvet, hvatti, hvöttum, hvatt)
1. povzbudit
hvetja hana til aðgerða
2. (na)ostřit
hvetja hnífinn

Íslensk-tékknesk orðabók. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • To whet forward — Whet Whet, v. t. [imp. & p. p. {Whetted}; p. pr. & vb. n. {Whetting}.] [AS. hwettan; akin to D. wetten, G. wetzen, OHG. wezzen, Icel. hvetja, Sw. v[ a]ttja, and AS. hw[ae]t vigorous, brave, OS. hwat, OHG. waz, was, sharp, Icel. hvatr, bold,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To whet on — Whet Whet, v. t. [imp. & p. p. {Whetted}; p. pr. & vb. n. {Whetting}.] [AS. hwettan; akin to D. wetten, G. wetzen, OHG. wezzen, Icel. hvetja, Sw. v[ a]ttja, and AS. hw[ae]t vigorous, brave, OS. hwat, OHG. waz, was, sharp, Icel. hvatr, bold,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whet — Whet, v. t. [imp. & p. p. {Whetted}; p. pr. & vb. n. {Whetting}.] [AS. hwettan; akin to D. wetten, G. wetzen, OHG. wezzen, Icel. hvetja, Sw. v[ a]ttja, and AS. hw[ae]t vigorous, brave, OS. hwat, OHG. waz, was, sharp, Icel. hvatr, bold, active, Sw …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whetted — Whet Whet, v. t. [imp. & p. p. {Whetted}; p. pr. & vb. n. {Whetting}.] [AS. hwettan; akin to D. wetten, G. wetzen, OHG. wezzen, Icel. hvetja, Sw. v[ a]ttja, and AS. hw[ae]t vigorous, brave, OS. hwat, OHG. waz, was, sharp, Icel. hvatr, bold,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whetting — Whet Whet, v. t. [imp. & p. p. {Whetted}; p. pr. & vb. n. {Whetting}.] [AS. hwettan; akin to D. wetten, G. wetzen, OHG. wezzen, Icel. hvetja, Sw. v[ a]ttja, and AS. hw[ae]t vigorous, brave, OS. hwat, OHG. waz, was, sharp, Icel. hvatr, bold,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whet — whetter, n. /hwet, wet/, v., whetted, whetting, n. v.t. 1. to sharpen (a knife, tool, etc.) by grinding or friction. 2. to make keen or eager; stimulate: to whet the appetite; to whet the curiosity. n. 3. the act of whetting. 4. something that… …   Universalium

  • wetzen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. wetzen, ahd. (h)wezzen, mndd. wetten, mndl. wetten Stammwort. Aus g. * hwat ija Vsw. wetzen, schärfen , auch in gt. gaƕatjan, anord. hvetja, ae. hwettan. Denominativum zu g. * hwata Adj. scharf in anord. hvatr tapfer,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • whet — (v.) O.E. hwettan, from P.Gmc. *khwatjanan (Cf. O.N. hvetja to sharpen, encourage, M.L.G., M.Du. wetten, O.H.G. wezzan, Ger. wetzen to sharpen, Goth. ga hvatjan to sharpen, incite ), from an adjective represented by O.E. hwæt brave, bold, O.S.… …   Etymology dictionary

  • whet — [[t](h)wɛt, wɛt[/t]] v. whet•ted, whet•ting, n. 1) to sharpen (a knife, tool, etc.) by grinding or friction 2) to make keen or eager; stimulate: to whet the appetite; to whet the curiosity[/ex] 3) the act of whetting 4) something that whets;… …   From formal English to slang

  • wetzen — wetzen: Das altgerm. Verb mhd. wetzen, ahd. wezzen, niederl. wetten, engl. to whet, aisl. hvetja ist das Bewirkungswort zu einem in ahd. hwaz̧ »scharf«, aengl. hwæt »scharf, lebhaft, munter«, aisl. hvatr »rasch, feurig« vorliegenden germ.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • kʷē̆ d-, kʷō̆ d- —     kʷē̆ d , kʷō̆ d     English meaning: to prick; to drill, sharpen     Deutsche Übersetzung: etwa ‘stacheln (Stachel, Spitz), bohren, wetzen, schärfen; antreiben, anreizen”     Note: (older keu̯ed ?)     Material: O.Ice. hvatr “quick, fast,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”